浪漫堂
湯師爺,你給翻譯翻譯什麼叫驚喜
2013年4月19日 星期五
橋本紡-『転がる石のように(如同滾石)。』
如同滾石。
----
來聊點棘手的話題吧。對身為作家的我來說,像這樣寫這種東西是不會有半點好處的。但在今日SNS(社群網站)工具極為發達的現在,我還是很想試試終於可行的事。那麼,就進入主題吧。
我很有可能要停筆了。很有可能要辭職了。
閱讀更多 »
2013年4月17日 星期三
Witch Craft Works(魔女的使命) #22 翻譯稿
P.01
[火火里所朝向的地方是-。]
(哥哥的房間)
P.02
[遭毀壞的日常生活之餘馥]
第22話 多華宮與 VS. 周末小姐
閱讀更多 »
2013年4月6日 星期六
4月份翻譯筆記 - 黃昏少女42
這篇其實發晚了
當初是3/30的時候就已譯完送出,但總以為鑲字不會那麼快
其結果就是…你知道的
閱讀更多 »
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
文章 (Atom)