這頁出現的『銅人講』海報，其意思就是「銅人理論說」。
可大概猜出獻活祭的思想應是在此時的瘟疫蔓延下人們因恐懼而產生的新興宗教（近於）。
呼應了底下這張：
之所以不知道是否真實存在此一儀式，會不會很有可能獻活祭的傳說是以訛傳訛下的扭曲結果，甚至是編撰出來的空想？
而且在耳語相傳與現實殘忍狀況下的感染力，連至今都能保持正常理性的夕子也不禁動搖：
以上兩張就能看出紫子早在第38話對夕子所說的話語，是多麼有影響力
如同《全面啟動》電影一樣，一旦一個主意植入你的腦內，只會不停的擴大…。
究竟夕子和紫子身上發生了什麼事，而後又如何接軌到夕子幽靈的現在，就請各位期待！
嗯...這樣好像算不了翻譯筆記？
沒有留言:
張貼留言